Keine exakte Übersetzung gefunden für نحى عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نحى عن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "tell that its sculptor well those passions read
    بأن النحات عبر عن المشاعر بدقة بالغة
  • He put His Majesty under house arrest.
    سمعت انه نحى الملك عن الحكم
  • The Rear Admiral was suspended and kept under house arrest, and subsequently escaped.
    ونحي عن منصبه العميد البحري ووضع رهن الإقامة الجبرية وفرَّ لاحقا.
  • Psychologically speaking, you're no different from The Carver.
    مُتَكلِّم نفسياً، أنت لا مختلف عن النَحاتِ.
  • The judge, who had argued that the Prosecution had failed to provide compelling evidence to hold the crew in custody, was subsequently suspended from his duties.
    وقد ُنحي عن منصبه في وقت لاحق القاضي الذي احتج بأن جهة الإدعاء لم تقدم دليلا ُمقنعا لإبقاء الطاقم رهن الاحتجاز.
  • The Special Representative's attention was drawn to the case of Mr. Santiago Eneme Ovono (also known as Alandi), former Minister for Foreign Affairs, former Diplomatic Adviser to the President, former Ambassador to Cameroon, and the President's first cousin, who is said to have been relieved of his post as Ambassador to Cameroon in August 1998 and confined to his native village for 18 months.
    واستُرعي انتباه الممثل الخاص إلى قضية السيد سنتياغو إينيمي أوفونو (المعروف أيضا باسم ألاندي)، وهو وزير الخارجية الأسبق، والمستشار الدبلوماسي السابق للرئيس، والسفير السابق في الكاميرون، وأحد أبناء عم الرئيس، ويقال إنه نُحّي عن منصبه كسفير في الكاميرون في شهر آب/أغسطس 1998 وعُزل في قريته التي ولد فيها مدة 18 شهراً.
  • Putting aside the issue of how walking away from your extracurricular responsibilities will affect your college transcript, people are always going to talk.
    .. نحي جانبا كم بعدتي عن مسؤولياتك .. سيؤثر علي رسالة مدرستك ! الناس دائما يثرثرون
  • We wish to take advantage of the presence in the Hall of the outgoing Secretary-General of the International Seabed Authority, Mr. Satyr Nandan, to pay public tribute to him and to express our gratitude for the services that he has provided to the International Seabed Authority.
    ونود أن نغتنم فرصة وجود السيد ساتير ناندان، الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار المنتهية ولايته، في هذه القاعة لكي نحييه ونعرب عن امتناننا للخدمات التي قدمها للسلطة الدولية لقاع البحار.